この登山案内板では、天狗城は「てんぐんじょう」になっていた。