◆ ＴＡＪＩ＆ＨＭ の 兵庫の山めぐり ＜中国編＞

虎丘　　　　こきゅう

３６ｍ

（蘇州市）

【２００７年９月】

2007-80（TAJI）

北ゲート方向より　　2007 / 9

２００７年の９月の初めに、この年２度目の上海出張があった。滞在期間は１２日間で、前回と同様に間の土日が休日となった。その一日を上海市の近郊の町、蘇州市の観光で過ごすことになった。８日の土曜日のことで、足としてはクライスラーのミニバンを利用してだった。これも滞在先の会社の好意からで、私と通訳氏、そして運転手の三人というこぢんまりとしたメンバーだった。ホテルは上海市の浦東新区にあり、そこを離れたのは朝の９時。蘇州市までは高速道を走って1時間半ほどの距離だった。蘇州市のことはそれまで全く知識は無かったのだが、世界文化遺産がこの市だけで９カ所もあるという、何とも観光には不自由しない街のようだった。ただ１日の観光としてどこを見学すれば良いのか分からないため、通訳氏のアドバイスのままに決まったのが寒山寺、虎丘、拙政園の三カ所だった。寒山寺は有名な古刹として、虎丘は蘇州市のどこからも目立つ名所旧跡として、そして拙政園は世界文化遺産にもなっている名庭園として、いずれの場所でも楽しく観光することが出来た。このうちの虎丘が丘と言うこともあって、ちょっとしたミニハイキング気分で散策を楽しめた。以下、その虎丘散策を写真日記風に綴ってみた。 （2007/11記）（2020/10改訂）

＜散策日＞		２００７年９月８日	１１時頃より１時間半程度。
（天気）		薄晴れの天気。少しスモッグがかかっているのか、視界はうっすらしていた。気温は３０度に近くなっていたが、湿度が低いのか木陰では涼しさがあった。

<< Photo Album 2007/09/08 >>

最初に訪れた寒山寺から移動していると、車窓 越しに虎丘が見えて来た 駐車場は離れており、そこから歩き始めた 虎丘のシンボルの雲岩寺塔が見えて来たが、ま だまだ遠くに見えていた この建物を通って虎丘の敷地内へと入った 少し雲岩寺塔が近くなってきた 運河に架かる橋を渡る　欄干の獅子の像が愛ら しい 緩やかな遊歩道を歩いて行く　公園内を散策す る感じだった 途中、広場のような所に出た ようやく坂と言える道を登ることになった　石 段を登って行く 木立の良く繁った丘だった　枝を思いっきり広 げた木を見る　 ちょっと登るだけで丘の上だった　雲岩寺塔を 間近で眺めることになった 塔の周りには大勢の観光客がいた　皆、塔を見 上げていた 順番を待って雲岩寺塔の中へと入る　仏像が安 置されていた 雲岩寺塔の見物を終えて、丘の上を離れること にした 南の方向に下って行くと、池のそばを通った この一角など姫路城の中にいる錯覚を覚えた 階段を下り終わると、広い盆栽園に出た 盆栽園を過ぎて塀の外に出る　外周路の感じで 遊歩道が巡っていた 遊歩道を散策する　観光馬車が通り過ぎた 人影は少なく、クスノキの林が続いていた 木陰の多い遊歩道をのんびりと散策した 遊歩道の外は運河が巡っていた　柳の木が優し げな風景を作っていた 写真では分かりにくいが、土手にはヒガンバナ がよく咲いていた 運河には観光用の小舟も浮かんでいた

<<虎丘のミニ知識>>　　江蘇省のホームページより 　虎丘は寒山寺の北、山塘街の海涌山とも呼ばれる高さ３６メートルの丘で、春秋時代の最期に呉王の夫差が父の闔閭（こうりょ）を埋葬したところである。伝説によると、埋葬された３日後に白虎が墓の上にうずくまっていたところから虎丘と名付けられたと言う。山門をくぐると、鬱蒼と古木などが生い茂り、冷やっとした空気が漂う。石段を上がることになるが、両脇にある一刀両断で剣の切れ味を試したと言い伝えられる「試剣石」や、西遊記に出てくる「石桃」が足を止めさせる。丘の中腹にある「剣池」は王の遺品として３０００本の剣が埋葬された場所。秦の始皇帝や呉の孫権が掘り起こしてみたものの、剣は発見されず、大きな穴が池が残り、池になったと伝えられる。「剣池」の前の「千人石」の下には、墓を造った大勢の職人が眠っている。墓の秘密が漏れないようにと殺され、埋められたのだと言う。千人石から見上げたところに高々と聳え立つのが虎丘のシンボルの雲岩寺塔（別名・虎丘塔）である。この塔は北宋年間（９６１年）創建の七層八角のレンガ造りで、高さが４７．５メートルもある。ところが４００年前からの地盤沈下が原因で徐々に傾き始め、現在は塔身が北西に１５度傾いている。故に「東洋のピサの斜塔」とも称されている。２０年ほど前に塔の土台部分が鉄筋コンクリートで補強されて傾斜は止まっているが、残念ながら登るのは禁止されている。この他にも２０ヘクタールの虎丘には名称旧跡が多い。昔から「蘇州に来て、虎丘を遊覧しないのは勿体無い」と言われるほどの名勝地なのである。